Scott Westerfeld has created a robust slang in Pretties that helps define the characters and culture while making the world they live in feel real.